Turnover of foreign exchange derivatives outpaced that of spot contracts in April, data from the Bank for International Settlements’ Triennial Central Bank Survey shows.